Bibliographie de نجيب محفوظ
192 livres de 1901 à 2021, 526 éditions recensées.
Tous les livres de نجيب محفوظ, par année de première parution
| Année | Titre | Éditions |
|---|---|---|
| 1901 |  Diálogos del atardecerReliéPossédé | 1 |
| 1902 |  Amor bajo la lluviaPoche, LivrePossédé | 10 |
| 1911 | Story Without End (Hekayat Bela Bidayeh)PochePossédé | 1 |
| 1956 |  Impasse des deux palaisRelié, Poche, LivrePossédé | 19 |
| 1957 |  Le Palais du DésirPoche, LivrePossédé | 16 |
| 1957 |  Le jardin du passéPoche, LivrePossédé | 15 |
| 1970 |  Beginning and the End (Arabic)Relié, Poche, LivrePossédé | 10 |
| 1970 |  RoadRelié, Poche, LivrePossédé | 7 |
| 1970 |  Thief and the DogsPoche, LivrePossédé | 7 |
| 1970 | Marketplace Called Khan Il Khalili (Arabic Novel)PochePossédé | 1 |
| 1973 |  God's world; an anthology of short storiesPoche, LivrePossédé | 3 |
| 1974 | Cuentos ciertos e inciertosPoche, LivrePossédé | 2 |
| 1975 |  Midaq AlleyRelié, Poche, LivrePossédé | 24 |
| 1976 | Whisperings on the NilePochePossédé | 1 |
| 1977 |  MirrorsRelié, LivrePossédé | 4 |
| 1978 |  MiramarRelié, Poche, LivrePossédé | 18 |
| 1979 |  Khān al-khalīlīRelié, Poche, LivrePossédé | 8 |
| 1979 |  Shayṭān yaʻiẓPoche, LivrePossédé | 2 |
| 1979 | al- Ḥubb fawqa hadabat al-haramLivrePossédé | 1 |
| 1980 |  Ḥikāyāt ḥāratināPoche, LivrePossédé | 7 |
| 1981 |  Children of GebelawiPoche, LivrePossédé | 15 |
| 1982 |  Layālī alf laylahRelié, Poche, LivrePossédé | 14 |
| 1982 |  Das Hausboot am NilPoche, LivrePossédé | 10 |
| 1982 | al- Bāqī min al-zaman sāʻahLivrePossédé | 1 |
| 1982 | Raʾaytu fī-mā yará al-nāʾīmLivrePossédé | 1 |
| 1983 |  Riḥlat Ibn FaṭṭūmahPoche, LivrePossédé | 13 |
| 1983 | Amāma al-ʻarshLivrePossédé | 1 |
| 1984 |  Wedding songRelié, Poche, LivrePossédé | 8 |
| 1984 | al- Tanẓīm al-sirrīLivrePossédé | 1 |
| 1985 |  al- ʻĀʼish fī al-ḥaqīqahRelié, Poche, LivrePossédé | 7 |
| 1985 |  Yawma qutila al-zaimPoche, LivrePossédé | 6 |
| 1985 | Autumn Grocer QuailPochePossédé | 1 |
| 1985 | Collection of Naguib MahfouzReliéPossédé | 1 |
| 1985 | Tales of the Black CatPochePossédé | 1 |
| 1985 |  The Crime (In Arabic)PochePossédé | 1 |
| 1985 | The HoneymoonPochePossédé | 1 |
| 1986 |  The beggarRelié, Poche, LivrePossédé | 10 |
| 1986 |  Respected sirRelié, Poche, LivrePossédé | 9 |
| 1986 | Die dieb und die hunde.LivrePossédé | 1 |
| 1987 |  Ḥadīth al-ṣabāḥ wa-al-masāʼRelié, LivrePossédé | 3 |
| 1987 |  Ṣabāḥ al-wardLivrePossédé | 3 |
| 1988 |  Stories of New Cairo (Qahira Al Jadida)PochePossédé | 7 |
| 1988 |  Fountain and tombLivrePossédé | 2 |
| 1988 |  QashtamarLivrePossédé | 2 |
| 1988 | Ahl al-ḥawáLivrePossédé | 1 |
| 1988 |  De moskee in de steegLivrePossédé | 1 |
| 1988 |  Die Moschee in der GasseLivrePossédé | 1 |
| 1988 | Madak Alley/ArabicPochePossédé | 1 |
| 1988 | Najib Mahfuz min al-Jamaliyah ila NubilLivrePossédé | 1 |
| 1989 |  La chanson des gueuxPoche, LivrePossédé | 9 |
| 1989 |  Autumn quailPoche, LivrePossédé | 6 |
| 1989 |  El espejismoPoche, LivrePossédé | 6 |
| 1989 |  Hijos de Nuestro BarrioRelié, Poche, LivrePossédé | 6 |
| 1989 | Najīb MaḥfūẓLivrePossédé | 4 |
| 1989 | al-Fajr al-kādhibLivrePossédé | 1 |
| 1989 |  Le jour de l'assassinat du leaderLivrePossédé | 1 |
| 1990 |  Social background and bureaucratic behavior in EgyptLivrePossédé | 2 |
| 1990 | al-SukarīyahLivrePossédé | 1 |
| 1990 | Bene shekhunatenuLivrePossédé | 1 |
| 1990 | Ḥawla al-thaqāfah wa-al-taʻlīmLivrePossédé | 1 |
| 1991 |  El lladre i els gossosPochePossédé | 1 |
| 1991 |  尊敬的阁下LivrePossédé | 1 |
| 1992 |  CHIMERESPochePossédé | 2 |
| 1993 |  La trilogieRelié, PochePossédé | 4 |
| 1993 | Najīb Maḥfūẓ yaqūlLivrePossédé | 1 |
| 1993 | Thartharah ala al-bahrLivrePossédé | 1 |
| 1994 |  Rhadopis - Una Cortesana del Antiguo Egipto -Relié, Poche, LivrePossédé | 7 |
| 1994 |  El día en que asesinaron al líderPochePossédé | 1 |
| 1995 | El Ladron y Los PerrosPochePossédé | 1 |
| 1996 |  Echoes of an AutobiographyPoche, LivrePossédé | 5 |
| 1996 |  Mon EgypteLivrePossédé | 2 |
| 1996 | al- Qarār al-akhīrLivrePossédé | 1 |
| 1996 | Hawla al-adl wa-al-adalahLivrePossédé | 1 |
| 1996 | Hawla al-Arab wa-al-UrubahLivrePossédé | 1 |
| 1996 | Hawla al-ilm wa-al-amalLivrePossédé | 1 |
| 1996 | Hawla al-tadayyun wa-al-tatarrufLivrePossédé | 1 |
| 1996 | Hawla al-taharrur wa-al-taqaddumLivrePossédé | 1 |
| 1997 |  Il settimo cieloRelié, Poche, LivrePossédé | 4 |
| 1997 |  Maldicion de Ra, LaRelié, PochePossédé | 3 |
| 1997 |  L'amour au pied des pyramidesPochePossédé | 2 |
| 1997 |  Vienne la nuitPoche, LivrePossédé | 2 |
| 1997 |  UT, Nr.92, Die SpurPochePossédé | 1 |
| 1997 | Waṭanī MiṣrLivrePossédé | 1 |
| 1998 |  La Batalla de TebasRelié, Poche, LivrePossédé | 5 |
| 1998 |  La malédiction de RâPoche, LivrePossédé | 4 |
| 1998 |  Coffret Folio Naguib MahfouzPochePossédé | 1 |
| 1998 |  Das Lied der Bettler.PochePossédé | 1 |
| 1998 |  Ein ehrenwerter Herr.PochePossédé | 1 |
| 1998 | Las Codornices Y El OtonoPochePossédé | 1 |
| 1999 | Ṣadá al-nisyānLivrePossédé | 1 |
| 2000 |  Die Nacht der Tausend Nächte.PochePossédé | 1 |
| 2000 |  Echo meines Lebens.PochePossédé | 1 |
| 2000 |  La esposa deseadaReliéPossédé | 1 |
| 2000 |  Little Songs in the Shade of Tamaara (Arabic Translation Award)PochePossédé | 1 |
| 2000 |  Monde de dieuPochePossédé | 1 |
| 2000 |  The beggar ; The thief and the dogs ; Autumn quailLivrePossédé | 1 |
| 2001 |  Cafe KarnakRelié, Poche, LivrePossédé | 9 |
| 2001 |  Der letzte Tag des Präsidenten.Relié, PochePossédé | 2 |
| 2001 |  El Café de QúshtumarPochePossédé | 2 |
| 2001 |  Le voyageur à la malletteLivrePossédé | 2 |
| 2001 |  El Dia Que Mataron Al LiderReliéPossédé | 1 |
| 2001 | Futuwat al-utufLivrePossédé | 1 |
| 2001 |  Jan AljaliliPochePossédé | 1 |
| 2001 | Le vieux quartier et autres nouvellesLivrePossédé | 1 |
| 2001 |  Naguib Mahfouz at Sidi GaberLivrePossédé | 1 |
| 2001 |  Respected sir ; Wedding song ; The searchLivrePossédé | 1 |
| 2002 |  Voices from the other worldPoche, LivrePossédé | 4 |
| 2002 |  Anfang und Ende. Roman.PochePossédé | 1 |
| 2002 | Asatidhati (Mukhtarat Mirit)LivrePossédé | 1 |
| 2002 |  Âuvres romanesquesPochePossédé | 1 |
| 2002 | Das Ägypten des Nagib MachfusLivrePossédé | 1 |
| 2002 | EchnatonLivrePossédé | 1 |
| 2002 |  La maledicció de RaPochePossédé | 1 |
| 2002 |  Propos du matin, propos du soirPochePossédé | 1 |
| 2002 | Siham Dhuhni wa-thartharah maa Najib Mahfuz (Kitab al-yawm)LivrePossédé | 1 |
| 2002 | The Complete Mahfouz LibraryPochePossédé | 1 |
| 2003 |  El SenderoRelié, PochePossédé | 3 |
| 2003 |  Der Rausch.ReliéPossédé | 1 |
| 2003 | Ḥawla al-adab wa-al-falsafahLivrePossédé | 1 |
| 2003 |  La taberna del gato negroReliéPossédé | 1 |
| 2003 |  Manana De RosasReliéPossédé | 1 |
| 2003 | مقالات نجيب محفوظ "الفلسفية" الاولى في مجلة سلامة موسى "الجديدة"LivrePossédé | 1 |
| 2004 |  Rêves de convalescenceRelié, LivrePossédé | 4 |
| 2004 |  Akhenaton. El rei heretgePochePossédé | 1 |
| 2004 |  Charlas de mañana y tardeReliéPossédé | 1 |
| 2004 |  EspejosPochePossédé | 1 |
| 2004 | Layl al-ḍamīrLivrePossédé | 1 |
| 2006 |  ʻAṣr al-ḥubbLivrePossédé | 6 |
| 2006 |  Hams al-junūnLivrePossédé | 2 |
| 2006 | Memories in TranslationLivrePossédé | 2 |
| 2006 | al-Aʻmāl al-kāmilahLivrePossédé | 1 |
| 2006 | al-Liṣ wal-kilābLivrePossédé | 1 |
| 2006 | Anā Najīb MaḥfūẓLivrePossédé | 1 |
| 2006 |  Asr El ShouqPochePossédé | 1 |
| 2006 |  Bein El AsreinPochePossédé | 1 |
| 2006 |  Life's wisdomLivrePossédé | 1 |
| 2006 |  Mila eta bat gauen gauaPochePossédé | 1 |
| 2006 |  Mirarien kalezuloaPochePossédé | 1 |
| 2006 |  Notorious house بيت سئ السمعة bayt si alssumeaPochePossédé | 1 |
| 2006 | Raʼaytu finā yará al-nāʼimLivrePossédé | 1 |
| 2007 |  Dreams Of DepartureRelié, LivrePossédé | 2 |
| 2007 |  El carreró dels miraclesPochePossédé | 1 |
| 2007 |  L'amante du pharaonLivrePossédé | 1 |
| 2007 |  Mahfouz TrilogyReliéPossédé | 1 |
| 2007 |  Pages de memoiresPochePossédé | 1 |
| 2007 |  Three novels of ancient EgyptLivrePossédé | 1 |
| 2008 |  Cairo modernLivrePossédé | 3 |
| 2008 |  La batalla de TebesPochePossédé | 1 |
| 2008 |  Sabiduría de una vidaReliéPossédé | 1 |
| 2008 |  Sevk SarayiPochePossédé | 1 |
| 2009 |  Before The ThroneLivrePossédé | 2 |
| 2009 | Geschwätz auf dem NilLivrePossédé | 1 |
| 2010 |  CoffeehouseLivrePossédé | 5 |
| 2010 |  Final HourLivrePossédé | 5 |
| 2010 |  La epopeya de los harafishReliéPossédé | 1 |
| 2010 |  The essential Naguib MahfouzLivrePossédé | 1 |
| 2011 |  Heart of the NightLivrePossédé | 5 |
| 2011 |  Han El HaliliPochePossédé | 1 |
| 2011 |  kottaratheruvuPochePossédé | 1 |
| 2011 | The Naguib Mahfouz centennial libraryLivrePossédé | 1 |
| 2012 |  ArayisPochePossédé | 1 |
| 2012 |  Kustimur KahvehanesiPochePossédé | 1 |
| 2012 |  Zamanin HukmuPochePossédé | 1 |
| 2013 |  EzilenlerPochePossédé | 1 |
| 2013 |  Guz YilginligiPochePossédé | 1 |
| 2013 |  Ibn Fattume'nin SeyahatiPochePossédé | 1 |
| 2013 | Najīb Maḥfūẓ bi-qalam Najīb Maḥfūẓ sīrat waṭanLivrePossédé | 1 |
| 2013 | Three Ancient Egyptian NovelsLivrePossédé | 1 |
| 2014 |  Hirsiz ve KopeklerPochePossédé | 1 |
| 2014 |  Los sueñosPochePossédé | 1 |
| 2014 |  Naguib Mahfouz Al - Sukkariya Trio ثلاثية نجيب محفوظ السكرية قصر الشوق بين القصرين مجموعة 3 كتبPochePossédé | 1 |
| 2015 |  On Literature and PhilosophyLivrePossédé | 2 |
| 2015 | Aḥlām fatrat al-naqāhahLivrePossédé | 1 |
| 2015 |  Dugun EviPochePossédé | 1 |
| 2015 | Ḥiwārāt Najīb MaḥfūẓLivrePossédé | 1 |
| 2015 | Najīb Maḥfūẓ in ḥakáLivrePossédé | 1 |
| 2015 |  Yagmurda AskPochePossédé | 1 |
| 2015 |  Zaman ve MekanPochePossédé | 1 |
| 2016 |  Kahire ModernPochePossédé | 1 |
| 2016 | Qiṣaṣ Najīb Maḥfūẓ allatī lam tunsharLivrePossédé | 1 |
| 2017 | Essays of the Sadat Era : The Non-Fiction Writing of Naguib MahfouzLivrePossédé | 1 |
| 2017 |  Saray GezisiPochePossédé | 1 |
| 2019 | Ḥawlīyāt Najīb MaḥfūẓLivrePossédé | 3 |
| 2019 | Hams al-nujūmLivrePossédé | 1 |
| 2019 |  The QuarterReliéPossédé | 1 |
| 2020 | After the Nobel Prize 1989-1994 LivrePossédé | 1 |
| 2020 | Early Mubarak Years 1982-1989LivrePossédé | 1 |
| 2020 | Magnificent Conman of CairoLivrePossédé | 1 |
| 2020 | בית הקפה שלנוLivrePossédé | 1 |
| 2021 |  Los susurros de las estrellasPochePossédé | 1 |
| 2021 | Non-Fiction Writing of Naguib Mahfouz 1930-1994LivrePossédé | 1 |
| 2021 | עוד שעה אחתLivrePossédé | 1 |
1 autre œuvre, sans date connue, ne figure pas dans cette liste.