What I Already Own o Babelio: quale app per catalogare i tuoi libri?
Babelio è la grande community di lettori francofoni: recensioni, citazioni, sfide, e una biblioteca in cui classificare i libri letti, da leggere o posseduti. What I Already Own è un inventario di collezione, a pagamento, per libri e dischi: edizione esatta, volumi che mancano, esportazione in qualsiasi momento.
Dati aggiornati al 29 settembre 2026, rilevati sulle pagine ufficiali degli sviluppatori, con le fonti numerate e datate a fondo pagina.
La scansione è gratuita. Al primo inserimento: 7 giorni di prova a 0 €, carta richiesta, poi 3,95 € al mese o 39,95 € all'anno, disdici quando vuoi. La tua collezione resta esportabile.
In breve
Resta su Babelio se per te contano le recensioni, le liste, le sfide e il tuo diario di lettura: lì è tutto gratis. Scegli What I Already Own per l'inventario dei tuoi scaffali: ogni copia con edizione, condizioni e prezzo, quello che manca alle tue serie, una scansione che risponde senza rete, i tuoi dischi insieme ai tuoi libri, e un'esportazione in autonomia.
Punto per punto
| Criterio | What I Already Own | Babelio |
|---|---|---|
| Prezzo | What I Already Own3,95 € al mese o 39,95 € all'anno, IVA inclusa, dopo 7 giorni di prova. Libri e dischi compresi. | BabelioGratis: l'iscrizione non costa nulla. 1 2 |
| Piattaforme | What I Already OwnUn'app che si installa su iPhone e Android dal browser, senza App Store né Google Play. Su computer, nel browser. | BabelioSito web, app per iOS e Android. 3 2 4 |
| Scansione del codice a barre | What I Already OwnCon la fotocamera; quando un codice corrisponde a più edizioni, scegli la tua. Senza codice, ricerca per titolo. | BabelioCodice a barre nell'app; sul sito, aggiunta tramite un elenco di ISBN. 3 2 |
| Classificazione | What I Already OwnScaffali organizzati a modo tuo; condizioni, prezzo pagato e data d'acquisto per ogni copia. | BabelioStati letto, da leggere, in lettura, posseduto, promemoria e abbandonato; etichette e scaffali; libri presi in prestito e da scambiare. 3 |
| Community | What I Already OwnNo. Un link di condivisione privato, con i tuoi desideri se lo vuoi. | BabelioOltre un milione di iscritti e due milioni di recensioni. 2 |
| Valore di mercato | What I Already OwnAd oggi non mostra il valore di mercato. Puoi annotare il prezzo pagato e il prezzo di vendita. | BabelioNessun valore di mercato annunciato. 2 3 |
| Senza connessione | What I Already OwnAnche senza connessione l'app sa se possiedi già un libro; le scansioni fatte offline vengono elaborate quando torna la rete. | BabelioNessuna modalità offline annunciata nella presentazione delle app. 2 4 |
| Importazione | What I Already OwnEsportazioni di Discogs, CLZ e Libib, e qualsiasi foglio di calcolo con un titolo e un ISBN o un codice a barre. | BabelioSul sito: file di testo, Excel (escluso xls), CSV, XML o HTML che contenga ISBN, file Goodreads, o elenco di ISBN. 3 1 |
| Esportazione | What I Already OwnFile CSV e inventario in PDF, dalle impostazioni, anche senza abbonamento. | BabelioNessuna esportazione annunciata nella guida del sito. 1 |
| Privacy | What I Already OwnCollezione privata; condivisa solo tramite un link che crei tu. | BabelioBiblioteca visibile agli altri iscritti, a meno che tu non spunti «bibliothèque privée» (biblioteca privata) nel tuo profilo. 1 |
Cosa fa meglio Babelio
- La gratuità. Babelio è interamente gratuito. 1
- La community. Oltre un milione di iscritti e milioni di recensioni in francese per scegliere la prossima lettura. 2
- L'importazione. Qualsiasi file che contenga ISBN, da qualunque parte provenga, compresa l'esportazione di Goodreads. 3
- Il diario di lettura. Date di lettura, statistiche, sfide annuali e cronometro di lettura. 3
Cosa fa diversamente What I Already Own
- Anche i tuoi dischi. Vinili, CD e musicassette, nella stessa collezione dei tuoi libri.
- L'edizione esatta, ritrovata dal suo codice; se il codice corrisponde a più edizioni, scegli la tua.
- Quello che manca alle tue serie. Per ogni serie e ogni autore iniziati, l'app elenca i volumi e i libri che mancano.
- Una risposta senza rete. In una libreria dell'usato o al mercatino, la scansione ti dice se quel libro ce l'hai già, anche senza connessione.
- I tuoi dati restano tuoi. Esportazione CSV e inventario PDF in autonomia, anche senza abbonamento.
La scansione è gratuita. Al primo inserimento: 7 giorni di prova a 0 €, carta richiesta, poi 3,95 € al mese o 39,95 € all'anno, disdici quando vuoi. La tua collezione resta esportabile.
Domande frequenti
- Babelio è gratis: perché pagare What I Already Own?
- Per l'inventario, che non è l'obiettivo di Babelio: ogni copia con edizione, condizioni e prezzo, i volumi che mancano alle tue serie, una scansione che risponde senza rete, i tuoi dischi nella stessa collezione e un'esportazione in autonomia. Per recensioni e letture, Babelio resta un'ottima scelta.
- Che differenza c'è tra Babelio e What I Already Own?
- Babelio è una rete di lettori, dove si classificano e si commentano le proprie letture. What I Already Own è l'inventario di quello che possiedi, libri e dischi, senza social network.
- Posso passare da Babelio a What I Already Own?
- La guida di Babelio non annuncia un'esportazione della biblioteca. La cosa più semplice è scansionare i tuoi libri: una scansione richiede pochi secondi, e intanto scegli l'edizione esatta. What I Already Own importa anche qualsiasi foglio di calcolo con un titolo e un ISBN.
- Si può esportare la propria biblioteca da What I Already Own?
- Sì, in qualsiasi momento, anche senza abbonamento: file CSV con condizioni, prezzo e scaffale di ogni copia, e inventario stampabile o salvabile in PDF.
- Si possono usare entrambe?
- Sì: Babelio per le tue recensioni e il tuo diario di lettura, What I Already Own per l'inventario dei tuoi scaffali, libri e dischi.
Il catalogo, senza account
Gli elenchi che What I Already Own tiene aggiornati per te: discografie, bibliografie e ordini di lettura.
Fonti
Pagine ufficiali degli sviluppatori, con la data in cui le abbiamo consultate. Prezzi e piani cambiano: verificali sul sito dello sviluppatore prima di abbonarti.
- 1Babelio, aidehttps://www.babelio.com/aide.phpConsultata il 29 settembre 2026.
- 2Babelio, ma bibliothèque, App Storehttps://apps.apple.com/fr/app/babelio-ma-biblioth%C3%A8que/id1449315145Consultata il 29 settembre 2026.
- 3Babelio, Comment gérer sa bibliothèque avec l'appli et le sitehttps://www.babelio.com/article/2430/Quelle-application-pour-gerer-sa-bibliotheque-Consultata il 29 settembre 2026.
- 4Babelio, ma bibliothèque, Google Playhttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.babelio.babelioConsultata il 29 settembre 2026.
Questa pagina è pubblicata da What I Already Own, una delle app messe a confronto. La rileggiamo ogni tre mesi. Un errore, un dato che è cambiato? Scrivici a [email protected].